весь - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

весь - Übersetzung nach Englisch

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА

весь         
(вся, всё) pron., adj.
all, the whole of, everything
весь         

см. тж. в течение всего; во всём


• Should the wear exceed this, the complete pump barrel should be bored out.


• It was necessary to replace the entire bottom of the tank.


Throughout ([lang id=2]в течение всей[/lang]) history ...


• There are a large number of reactions which may affect the overall process.


• Cracks which have not crossed the whole of the specimen usually stop at ...


• This provides smaller slenderness in the flange elements than in the overall column.


• This system is chemically and physically uniform throughout.

весь мир         
ИЗДАТЕЛЬСТВО
Весь мир (издательство); Весь Мир

Definition

весь
ВЕСЬ, вся, всё, род. всего, всей, всего, мн. все, всех, мест.
1. Целый, полный, без изъятия. Весь день. Весь мир. Вся Москва. Все люди смертны. Запачкал всё пальто. Все руки исцарапаны. Отсюда до города километров 35, а то и все 40.
| Входя по смыслу в состав сказуемого, употр. в знач. совершенно, целиком. Я весь измучился. Лицо всё в крови. "Нет, весь я не умру." Пушкин.
| Сколько ни есть, без остатка. Израсходовать весь материал. Во всю мочь.
2. С гл. "выйти" или с пропуском его - кончиться, израсходоваться целиком (·разг. ). Сахар весь вышел или сахар весь. Молоко-то у нас всё.
При всём том - тем не менее, несмотря на то или сверх всего того (что было сказано). Во всю (·прост.) - изо всех сил, очень сильно. Бежать во всю. Без или безо всего (·разг.) - 1) не имея ничего, утратив всё, ни с чем. После пожара он остался безо всего. 2) без одежды, в голом виде (·фам. ). Он выскочил из горящего дома безо всего. Всё равно (·разг.) - 1) безразлично, одинаково. Ему всё равно, что бы с ним ни делали. Всё равно, что автожир, что вертолет. Всё равно кто. Всё равно какой, где, куда. 2) вводное слово в знач. несмотря ни на что, во всяком случае. Проси, не проси, я всё равно не пойду. Всё одно (·прост. ). - То же, что всё равно. Всё так (·разг.) - в соответствии с противительными союзами - пусть так, допустим, что так, согласен. Всё так, однако и вы виноваты. Всё и вся - решительно всё, всё без исключения; все и вся - все и всё ("вся" в обоих этих ·разг. ·устар. выражениях - ·церк.-слав. мн. ср. от весь). Всего понемногу или понемножку (·разг.) - употр. для обозначения бесцельного или ненужного соединения разнородных частей. Обывателю нужно всего понемножку. Всем, всем, всем - обращение в заголовке циркулярных телеграмм, воззваний, предназначенных для всеобщего сведения.
II. ВЕСЬ, веси, ·жен. (·старин. ). Деревня, село. Города и веси.

Wikipedia

Весь

Весь — многозначный термин:

  • Весь — русское определительное местоимение.
  • Весь — современное польское и древнерусское слово для обозначения деревни.
  • Весь — прибалтийско-финское племя, участвовавшее в этногенезе вепсов и карелов-людиков.
Beispiele aus Textkorpus für весь
1. Мне возразят, что сходную ситуацию переживает весь мир: весь, да не весь.
2. Вся Тюмень, весь Томск, весь Красноярск, весь Новосибирск здесь отдыхают: летом солнце, чистейшая вода, воздух, цветы.
3. Весь Тарковский и весь Бродский - это тоже русские сезоны.
4. Лидия Петракова, жительница Орехово-Зуева: "Весь поселок ходил, весь посeлок.
5. Он, весь красный, практически весь матч провел на ногах.
Übersetzung von &#39весь&#39 in Englisch